ご家庭での備え

災害への備え

首都直下地震は、今後30年以内に70パーセントの確率で発生すると言われていますが、発生すれば埼玉県にも大きな被害をもたらすおそれが高いと指摘されています。
災害が発生した時には冷静な行動がとれるよう、皆さん一人一人が、日ごろから防災に関心を持ち、普段から家庭や職場で防災について話し合い、家の中の危険箇所や非常持ち出し品を点検するなど、万が一に備えた準備を怠らないようお願いします。

我が家の安心チェックシート～Our security check sheet～

• 日本語版（PDF：854KB）
• 英語版（English）（PDF：715KB）
• 中国語版（中文）（PDF：1,415KB）
• 韓国語版（한국어）（PDF：1,221KB）
• スペイン語版（en español）（PDF：731KB）
• ポルトガル語版（português）（PDF：870KB）
• タガログ語版（Tagalog）（PDF：723KB）
• ベトナム語版（Tiếng Việt）（PDF：606KB）
• アラビア語版（عربي）（PDF：858KB）（別ウィンドウで開きます）
• ウルドゥー語版（اردو）（PDF：815KB）
• タイ語版（ภาษาไทย）（PDF：883KB）
• トルコ語版（Türk）（PDF：442KB）
• マレー語版（Malay）（PDF：525KB）

地震の被害を軽減させるヒント～Tips to reduce earthquake damage～

• 日本語版（PDF：492KB）
• 英語版（English）（PDF：584KB）
• 中国語版（中文）（PDF：973KB）
• 韓国語版（한국어）（PDF：1,020KB）
• スペイン語版（en español）（PDF：550KB）
• ポルトガル語版（português）（PDF：560KB）
• タガログ語版（Tagalog）（PDF：640KB）
• ベトナム語版（Tiếng Việt）（PDF：588KB）
• トルコ語版（Türk）（PDF：593KB）
• マレー語版（Malay）（PDF：607KB）

地震の備え～Earthquake preparation～

• 日本語版（PDF：3,463KB）
• アラビア語版（عربي）（PDF：2,173KB）
• ウルドゥー語版（اردو）（PDF：2,135KB）

Link

• Saitama Prefecture Official Web
• National Police Agency

家族の安否確認方法

災害時には、被災地への電話がつながりにくくなります。
「被災地の家族は大丈夫かな・・・・・・」そんな時に役立つ安否確認方法があります。

声の伝言板「災害用伝言ダイヤル171」やインターネットを利用したものがあります。

NTT東日本

携帯電話を利用した文字による安否確認方法もあります。

• NTTドコモ
• au by KDDI
• ソフトバンクモバイル
• 楽天モバイル

※利用に当たっては、各社ホームページを参照して利用方法を確認の上、有効に活用してください。